1999: Рӧмпӧштан. Содтӧд


СОДТӦД - ПРИЛОЖЕНИЕ


Спряжение глагола в настоящем времени


Утвердительное спряжение


Единственное число


1 л. гижа пишу

2 л. гижан пишешь

3 л. гижӧ пишет


Множественное число


гижам пишем

гижанныд пишете

гижӧны пишут


Отрицательное спряжение


Единственное число


1 л. ог гиж не пишу

2 л. он гиж не пишешь

3 л. оз гиж не пишет


Множественное число


огӧ гижӧй не пишем

онӧ гижӧй не пишете

оз гижны не пишут


Спряжение глагола в будущем простом времени


Единственное число


1 л. гижа напишу

2 л. гижан напишешь

3 л. гижас напишет


Множественное число


гижам напишем

гижанныд напишете

гижасны напишут


Спряжение глагола в будущем сложном времени


Единственное число


1 л. кута (понда) гижны буду писать

2 л. кутан (пондан)гижны будешь писать

3 л. кутас (пондас) гижны будет писать


Множественное число


кутам (пондам) гижны будем писать

кутанныд (понданныд) гижны будете писать

кутасны (пондасны) гижны будут писать


Спряжение глагола в первом прошедшем времени


Утвердительное спряжение


Единственное число


1 л. гижи я писал(а)

2 л. гижин ты писал(а)

3 л. гижис он (она) писал(а)


Множественное число


гижим мы писали

гижинныд вы писали

гижисны они писали


Отрицательное спряжение


Единственное число


1 л. эг гиж я не писал(а)

2 л. эн гиж ты не писал(а)

3 л. эз гиж он (она) не писал(а)


Множественное число


эгӧ гижӧй мы не писали

энӧ гижӧй вы не писали

эз гижны они не писали


Спряжение глагола во втором прошедшем времени


Утвердительное спряжение


Единственное число

1 л.________________________

2 л. гижӧмыд ты написал(а), оказывается

3 л. гижӧма он(она) написал(а), оказывается


Множественное число


__________________

гижӧмныд вы писали, оказывается

гижӧмаӧсь они писали, гижӧмны оказывается


Отрицательное спряжение


Единственное число


1 л._____________________

2 л. абу гижӧмыд ты не писал(а), оказывается

3 л. абу гижӧма он (она) не писал(а), оказывается


Множественное число


______________________

абу гижӧмныд вы не писали, оказывается

абу гижӧмаӧсь, абу гижӧмны они не писали, оказывается


ПАДЕЖНАЯ СИСТЕМА

Основное склонение существительных


Падежи Суффиксы Вопросы Примеры

1. Нимтан коді? мый? Пи вӧр

Именительный кто? что? сын лес

2. Асалан -лӧн кодлӧн? мыйлӧн? пилӧн вӧрлӧн

Родительный кого? чей?чья? чего? чьё? сына леса

3. Босьтан -лысь кодлысь? мыйлысь? пилысь вӧрлысь

Притяжательный у кого? у чего? у сына у леса

4. Сетан -лы кодлы? мыйлы? пилы вӧрлы

Дательный кому? чему? сыну лесу

5. Керан -ӧс кодӧс? мый? пиӧс вӧр

Винительный -сӧ -тӧ кого? что? сына лес

5. Керанторъя -ӧн кодӧн? мыйӧн? пиӧн вӧрӧн

Творительный кем? чем? сыном лесом

7. Ӧтвывтан -кӧд кодкӧд? мыйкӧд? пикӧд вӧркӧд

Соединительный с кем? с чем? с сыном с лесом

8. Торйӧдан -тӧг кодтӧг? мыйтӧг? питӧг вӧртӧг

Лишительный без кого? без чего? без сына без леса

9. Могман -ла кодла? мыйла? пила вӧрла

Достигательный за кем? за чем? за сыном за лесом

10. Ина -ын кодын? мыйын? пиын вӧрын

Местный в ком? в чем? в сыне в лесу

11. Пыран кодӧ? мыйӧ? пиӧ вӧрӧ

Вступительный в кого? во что? в сына в лес

12. Петан -ысь кодысь? мыйысь? пиысь вӧрысь

Исходный из кого? из чего? из сына из леса

13. Матыстчан -лань кодлань? мыйлань? пилань вӧрлань

Приблизительный к кому? к чему? к сыну к лесу

14. Ылыстчан -сянь кодсянь? мыйсянь? писянь вӧрсянь

Отделительный от кого? от чего? от сына от леса

15. Вуджан -ӧд -ті кодӧд? мыйӧд? кодті? мыйті? пиӧд вӧрті

Переходный по кому? по чему? по сыну по лесу

16. Воан -ӧдз кодӧдз? мыйӧдз? пиӧдз вӧрӧдз

Предельный ...с — до кого? до чего? до сына до леса


Определённо-притяжательные суффиксы существительных


Один обладатель

1 л. черӧй мой топор

2 л. черыд твой топор

3 л. черыс его (её) топор


Много обладателей

черным наш топор

черныд ваш топор

черныс их топор


ОПРЕДЕЛЁННО-ПРИТЯЖАТЕЛЬНОЕ СКЛОНЕНИЕ


Падежно-притяжательные суффиксы винительного, творительного, местного, исходного, вступительного падежей


Падежи
    

Один обладатель                                    Много обладателей

1 лицо -ӧс                                               1 лицо -ным
2 лицо -ыд                                              2 лицо -ныд
3 лицо -ыс                                              3 лицо -ныс
    
Керан

Винительный
    

пиӧс

моего сына
    

питӧ

твоего сына
    

писӧ

его (ее) сына
    

пинымӧс

нашего сына
    

пинытӧ

вашего сына
    

пинысӧ

их сына

Керанторъя

Творительный
    

паньнам

моей ложкой
    

паньнад

твоей ложкой
    

паньнас

его (ее) ложкой
    

паньнаным

нашей ложкой
    

паньнаныд

вашей ложкой
    

паньнаныс

их ложкой

Ина

Местный
    

карам

в моем городе
    

карад

в твоем городе
    

карас

в его (ее) городе
    

караным

в нашем городе
    

караныд

в вашем городе
    

караныс

в их городе

Петан

Исходный
    

карсьым

из моего города
    

карсьыд

из твоего города
    

карсьыс

из его (ее) города
    

карсьыным

из нашего города
    

карсьыныд

из вашего города
    

карсьыныс

из их города

Пыран

Вступительный
    

карам *

в мой город
    

карад

твой город
    

карас

в его (ее) город
    

караным

в наш город
    

караныд

в ваш город
    

караныс

в их город


* Падежно-притяжательные суффиксы местного и вступительного падежей одинаковы, омонимичны.


СКЛОНЕНИЕ ЛИЧНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ


Падежи
    

ме я
тэ ты
сійӧ он, она
    

ми мы
ті вы
найӧ они

 

Асалан

Родительный
    

менам

мой
    

тэнад

твой
    

сылӧн

его, ее
    

миян

наш
    

тіян

ваш
    

налӧн

их

Сетан

Дательный
    

меным

мне
    

тэныд

тебе
    

сылы

ему, ей
    

миянлы

нам
    

тіянлы

вам
    

налы

им

Босьтан

Притяжательный
    

менсьым

у меня
    

тэнсьыд

у тебя
    

сылысь

у него, у нее
    

миянлысь

у нас
    

тіянлысь

у вас
    

налысь

у них

Керан

Винительный
    

менӧ

меня
    

тэнӧ

тебя
    

сійӧс

его, ее
    

миянӧс

нас
    

тіянӧс

вас
    

найӧс

их

Керанторъя

Творительный
    

меӧн

мной
    

тэӧн

тобой
    

сыӧн

им, ею
    

миянӧн

нами
    

тіянӧн

вами
    

наӧн

ими

Ӧтвывтан

Соединительный
    

мекӧд

со мной
    

тэкӧд

с тобой
    

сыкӧд

с ним, с ней
    

миянкӧд

с нами
    

тіянкӧд

с вами
    

накӧд

с ними

Торйӧдан

Разделительный
    

метӧг

без меня
    

тэтӧг

без тебя
    

сытӧг

без него, без нее
    

миянтӧг

без нас
    

тіянтӧг

без вас
    

натӧг

без них

Могман

Достигательный
    

мела

за мной
    

тэла

за тобой
    

сыла

за ним, за ней
    

миянла

за нами
    

тіянла

за вами
    

нала

за ними

Ина

Местный
    

меын

во мне
    

тэын

в тебе
    

сыын

в нем, в ней
    

миянын

в нас
    

тіянын

в вас
    

наын

в них

Петан

Исходный
    

меысь

из меня
    

тэысь

из тебя
    

сыысь

из него, из нее
    

миянысь

из нас
    

тіянысь

из вас
    

наысь

из них

Пыран

Вступительный
    

меӧ

в меня
    

тэӧ

в тебя
    

сыӧ

в него, в нее
    

миянӧ

в нас
    

тіянӧ

в вас
    

наӧ

в них

Матыстчан

Приблизительный
    

мелань

ко мне
    

тэлань

к тебе
    

сылань

к нему, к ней
    

миянлань

к нам
    

тіянлань

к вам
    

налань

к ним

Ылыстчан

Отдалительный
    

месянь

от меня
    

тэсянь

от тебя
    

сысянь

от него, от нее
    

миянсянь

от нас
    

тіянсянь

от вас
    

насянь

от них

Вуджан

Переходный
    

меті

по мне
    

тэті

по тебе
    

сыті

по нему, по ней
    

миянті

по нам
    

тіянті

по вам
    

наті

по ним

Воан

Предельный
    

меӧдз

до меня
    

тэӧдз

до тебя
    

сыӧдз

до него, до нее
    

миянӧдз

до нас
    

тіянӧдз

до вас
    

наӧдз

до них