РОЧА-КОМИА КЫВКУД - РУССКО-КОМИ СЛОВАРЬ
А
август моз тӧлысь
адрес оланінпас
азбука анбур
алкогольный напиток курыдтор
алый алӧй
американский америкаса
ангина горш висьӧм
апрель кос му тӧлысь
аренда кӧртым
аромат чӧскыд дук
Б
бабушка (по матери) ыджыд мам
бабушка (по отцу) пӧч
баня пывсян
бассейн варччанін
бегать котравны
бедно гӧля
бедность гӧльлун
бедный гӧль
бежать котӧртны
безбородый тоштӧм
без волос юрситӧм
беззубый пиньтӧм
без компьютера компьютертӧм
без мужа верӧстӧм
без окна ӧшиньтӧм
без очков ӧчкитӧм
без сумки сумкатӧм
без телефона телефонтӧм
безусый устӧм
белка ур
белый еджыд
белье дӧрӧм-гач
береза кыдз пу
беречь видзны, кутны
бесцветный рӧмтӧм
близкий орчча
бог ен
богатство озырлун
богатый озыр
болезнь висьӧм
болеть висьны
болото нюр
больница бурдӧдчанін
больничный лист больничнӧй
больной висьысь
большой ыджыд
бор яг
борьба бертчӧм, вермасьӧм
бородатый тошка
бочонок лагун
брат вок
брат с сестрой чоя-вока
брать босьтны
бровь синкым
брусника пув
брюки гач
брюхо рушку
буква шыпас
бумага кабала
бумажник кабала вӧчысь
буханка тупӧсь
бухгалтер артасьысь
бы эськӧ
бывать вӧвлыны
быстро ӧдйӧ
быть вӧвны, вӧвлыны, лоны
быть нужным ковны
В
важный тӧдчана
вальщик вӧр пӧрӧдысь
вам тіянлы
варенье варенньӧ
варёный пуӧм
варить пуны, пусьыны
вас тіянӧс
ваш тіян
вверху вылын
в два раза кык пӧв
вдвоём кыкӧн
в другой раз мӧдысь
ведь ӧд
везти нуны
век нэм
веревка гез
верность иналун
вернуться косны
вероятно, возможно гашкӧ
верховный медвылыс
вершина йыв, чук
веселиться гажӧдчыны
веселый кыпыд, гажа
весна тулыс
ветер тӧв
ветреный тӧла
вечер рыт
вечеринка рытпук
вечерний рытъя
вечером рытнас
взвесить, взвешивать веситны
взять босьтны
видеть аддзыны
видимо тыдалӧ
вина мыж
вино вина
вкусный чӧскыд
вместе ӧттшӧтш, ӧтлаын
вместо пыдди
внизу уліас
внук нук, пӧльӧн (пӧчӧн) шуысь
внутрь пытшкӧ
вовремя ас кадӧ
во время чӧж
вода ва
возле дорын
возраст арлыд
война ожман, тыш
войти пырны
вокруг гӧгӧр
волк кӧин
волна гы
волосы юрси
ворона рака
восемь кӧкъямыс
восемьдесят кӧкъямысдас
воскресенье вежалун
в основном кызвынсӧ
восток асыввыв
вот то, со
в очках ӧчкиа
впервые медводдзаысь
вперед водзӧ, водзлань
в продолжение чӧж, дырйи
впустую прӧста
в разные места уналаӧ
врач бурдӧдысь
время кад
все ставӧн
всегда век, пыр
в середине, центре шӧрын
всё став
всё, все ставыс
всё лето гожӧмбыд
в следующем году мӧд во
вставать, встать чеччыны
в сторону бокӧ
в сторону кого, к кому кодлань
в сторону чего, к чему мыйлань
встретиться аддзысьлыны, паныдасьны
в течение дырйи
вторник воторник
второй мӧд
входящий в группу группаса
вчера тӧрыт
вы ті
выбирать бӧрйыны
выздоравливать, выздороветь бурдны
выйти петны
высокий джуджыд
высокого роста ыджыд тушаа
высший медвылыс
выходить петны
выходящий петысь
Г
газ биару
газовик, газодобытчик биару перйысь
галстук кӧртӧд
гвоздь кӧрт тув
где кӧні, кыті
гимн кып
глава Республики Коми юралысь
глаз син
глина сёй
глубокий джуджыд
глупый вежӧртӧм, йӧй
глухой пельтӧм
гнездо поз
гнилой сісь
говорить висьтавны, сёрнитны
год во
голова юр
голубой югыдлӧз
гора кыр, керӧс
горе шог
горло горш
город кар
городской карса
гостиница туй морт керка
гостить, погостить гӧститны
государственный каналан
государственный герб канпас
государство канму
готовить дасьтыны
готовый дась
греться шонтысьны
гриб тшак
гром гым
громкий гора
грязный няйт
губа вом дор
Д
давай вай
давать сетны
даже весиг
далеко ылын
дальше водзӧ
дарить козьнавны
дать сетны
два кык
двадцать кызь
дверь ӧдзӧс
девочка нывка
девушка ныв
девяносто ӧкмысдас
девять ӧкмыс
дедушка (по матери) ыджыд бать
дедушка (по отцу) пӧль
декабрь ӧшым тӧлысь
делать вӧчны
делающий вӧчысь
день лун
деньги сьӧм
день отдыха шойччан лун
день рождения чужан лун
депутат, избранный бӧрйӧма
дерево пу
держать кутны
десять дас
дети челядь
дичь пӧтка
длинный кузь
днём луннас
дно пыдӧс
дождь зэр
добраться воӧдчыны
доброта бурлун
добрый бур, шань
добытчик перйысь
добыча газа биару перйӧм
добыча нефти мусир перйӧм
добыча угля из шом перйӧм
до какого места кытчӧдз
документ кабала
долго дыр
дом горт
дом (строение, изба) керка
домашний гортса
дорогой сьӧлӧмшӧр, дона
до свидания аддзысьлытӧдз, видза колян
дочь ныв
дрова пес
друг, товарищ ёрт
другой мӧд
дружба ёртасьӧм, ёртлун
думать чайтны
душа лов
дым тшын
дыра розь
дышать лолавны
Е
его, её сійӧс, сылӧн
еда сёян-юан, сёянтор
ель коз
ему, ей сылы
если кӧ
есть (пищу) сёйны
есть эм
ещё на
Ж
жар пӧсь
жареный жаритӧм
ждать, ожидать виччысьны
же, тоже жӧ, нӧ
желание кӧсйӧм
желать кӧсйыны
железная дорога кӧрт туй
железная руда кӧрт руда
железнодорожник кӧрт туй вылын уджалысь
железнодорожный вокзал кӧрт туй вокзал
жена, супруга гӧтыр
женатый гӧтыра
женщина ань, нывбаба
жёлтый виж, кольквиж
желудок кынӧм
живой ловъя
живот кынӧм, рушку
животновод скӧт видзысь
животноводство скӧт видзӧм
животное пемӧс
жильё оланін
жизнь олӧм
житель олысь
жить овны
З
за сайӧ, сайын, саяс
забираться, подниматься кайны
заболеть висьмыны
заботиться тӧждысьны
забыть вунӧдны
заварить заваритны
завтра аски
завтрак асъя сёйӧм
загорать гожъявны
зажечь ӧзтыны
закон оланпас
закрыть пӧдлавны
закрытый пӧдса
заместитель вежысь
зам. министра министрӧс вежысь
замерзнуть кынмыны
замок томан
заморозить кынтыны
замуж верӧс сайӧ
замужем верӧс сайын
запад рытыввыв
запах кӧр
записаться гижсьыны
запись гижӧд
затем сэсся
заходить пырны, пыравны
защищать дорйыны
заяц кӧч
звать корны
звезда кодзув
звонить, позвонить звӧнитны
звук гор, шы
здание керка, стрӧйба
здесь тані
здоровье дзоньвидзалун
здоровый дзоньвидза
здравствуй (те) видза олан(ныд)
зеленый турунвиж
земледелец му вӧдитысь
земледелие му вӧдитӧм
земля, край му
зеркало рӧмпӧштан
зерно тусь, нянь кӧйдыс
зима тӧв
зимой тӧвнас, тӧлын
злой лёк, скӧр
змея кый
знак пас
знакомиться, познакомиться тӧдмасьны
знакомый тӧдса
знаменитый нималана
знать тӧдны
значение, важность тӧдчанлун
значительный тӧдчана
золото зарни
зрачок син бугыль
зрячий, с глазами синма
зуб пинь
зубной врач пинь бурдӧдысь
К
к дорӧ, кежлӧ, ордӧ
к вечеру рытлань
к нам миянӧ
каждый быд
кажется буракӧ
как кыдзи
как будто быттьӧ
какой кутшӧм
какой-то кутшӧмкӧ
каменный уголь из шом
капля войт
карман зеп
карта мусерпас
картина серпас
картошка картупель
кататься исласьны
каша рок
кашлять кызӧдны
квартира патера
квас ырӧш
кем кодӧн
кислый шома
кишка сюв
клюква турипув
ключ мӧс
к нам миянӧ
книга небӧг
когда кодыр, кор
когда-нибудь коркӧ
кого кодӧс
кожа кучик, ку
колбаса калбас
колено пидзӧс
коллега уджъёрт
кольцо кытш
комар ном
комната жыр
кому кодлы
конец пом
конечно дерт
конституция, конституционный оланподув
кончать помавны
кончиться помасьны
копейка ур
кора кырсь
коренной народ вужвойтыр
кормить вердны
корова мӧс
короткий дженьыд
кость лы
который кымынӧд
кошка кань
красивый мича
краска вап
красный гӧрд
красота мичлун
крепкий крепыд
кричать горзыны
кровь вир
крот муош
круглый гӧгрӧс
кругом гӧгӧр
крупный гырысь
крутиться бергавны
кто коді
куда кытчӧ
кудрявый кудриа
кукла акань
купить ньӧбны
курица чипан, курӧг
куча чукӧр
кушать сёйны
Л
ладонь ки пыдӧс
лакомиться, угощаться чӧсмасьны
лакомство чӧскыдтор
ласковый мелі
легкий кокни
лед йи
лежать куйлыны
лежащий куйлысь
лекарство бурдӧдчантор
лексика кыввор
ленивый дыш
лень дышлун
лес вӧр
лесной вӧрса
лесозаготовитель вӧр лэдзысь
лесозаготовка вӧр лэдзӧм
лесопункт вӧрпункт
лесоруб вӧр пӧрӧдысь
лететь лэбны
лето гожӧм
летом гожӧмын, гожӧмнас
лечение бурдӧдӧм
лечить бурдӧдны
лечь водны
лёгкие ты
лёгкий кокни
лиса руч
лист кор
лицо чужӧм
лоб кымӧс
ловить кыйны, кутны
лодка пыж
ложить, класть пуктыны
ложиться водны
локоть гырддза
лопата зыр
лопнуть потны
лось йӧра
лошадь вӧв
луг видз
луна тӧлысь
лыжи лызь
лыжи (короткие и широкие) лямпа
лысый куш юра, юрситӧм
льгота кокньӧд, кокньӧдӧм, личӧд
любимый сьӧлӧмшӧр
любить радейтны
люди войтыр, йӧз
М
магазин вузасянін, лавка
магазин цветов дзоридзӧн вузасянін
май ода-кора тӧлысь
маленький ичӧт
мальчик детинка, зонка
малина ӧмидз
мало этша
март рака тӧлысь
масло вый
мать мам
медведь ош
медвежонок ошпи
медицинская сестра медчой
медленно надзӧн
мелкий, невысокий ляпкыд
меня менӧ
мерять мерайтны
место лова кыйсянін
место отдыха шойччанін
место работы уджаланін
месяц тӧлысь
мех ку
мёд ма
мёрзлый кын
мин. культуры культура министерство
мин. торговли вузасян министерство
мир, согласие ури
миска бекар
мне меным
много уна
многое унатор
может быть, вероятно гашкӧ
можно позьӧ
мозг вежӧр куд, вем
мой менам
мол пӧ
молодежь том йӧз
молодой том
молоко йӧв
момент, минута здук
монастырь манастыр
море саридз
мороз кӧдзыд
морс из брусники пув ва
мост пос
мох нитш
мочь вермыны, позьны
мою менсьым
муж, супруг верӧс
мужчина мужичӧй
музыка шылад
мука пызь
мусор ёг
муха гут
мы ми
мыло майтӧг
мысль, помысел мӧвп
мыться, умываться мыссьыны
мыться в бане, париться пывсьыны
мягкий небыд
мясной яя
мясо яй
Н
на вылас, вылӧ, вылын
на (части) пельӧ
наверх вылӧ, выліӧ
наверху вывладорас
над весьтын
надо колӧ
назад бӧрӧ
название ним
наземный мувывса
называть, давать имя нимтыны, шуны
налево шуйгавылӧ
налить кисьтны
налоговая инспекция вот чукӧртанін
нам миянлы
наполниться, исполниться тырны
напоминать казьтыны
направо веськыдвылӧ
нас миянӧс
населенный пункт оланін
на середину шӧрӧ
наст чарӧм
настроение аськылӧм, киля
натереть (на терке) зыртны
научиться велавны
находиться в отпуске отпускавны
национальный йӧзкостса
начальная школа ичӧт школа
наш, у нас миян
небо енэж
небольшого роста ичӧт тушаа
небольшой неыджыд
недавно неважӧн
недалеко неылын
неделя вежон
недолго недыр
независимость, суверенитет асшӧрлун
незамужняя верӧстӧм
некрасивый мисьтӧм
не надо оз ков
ненадолго регыдик
нерв вей
несколько некымын
нести нуны
нет, не имеется абу
нефть мусир
нефтяник мусир перйысь
никак некыдз
никто некод
ничего нинӧм
новость выльтор
новый выль
нога кок
ноготь гыж
нож пурт
нос ныр
ночь вой
ночью войнас
ноябрь вӧльгым тӧлысь
нравиться кажитчыны
нужный колана
О
о йывсьыс, йылысь
обед пажын
обедать пажнайтны
облако кымӧр
обмен вежӧм, вежас
обрабатывать землю вӧдитны видз-му
образ жизни оланног
обратиться шыӧдчыны
обратно бӧр
обругать пинявны
обувь кӧмкот
обуться кӧмасьны
обучение велӧдӧм
объединять ӧтувтны
объявление йӧзӧдӧм, юӧртӧм
огонь би
огород град йӧр
одежда паськӧм
одеться пасьтасьны
один, одна ӧти
один (я) ӧтнам
озеро ты
окно ӧшинь
около гӧгӧр
окрестный сэтчӧс
октябрь йирым тӧлысь
оленевод кӧр видзысь
оленеводство кӧр видзӧм
олень кӧр
он, она, оно сійӧ
они найӧ
опоздать сёрмыны
определенно, очевидно тӧдӧмысь
опять бара, бӧр
орёл кутш
оса чушканзі
осень ар
осина пипу
осмотреть видзӧдлыны
оставаться кольччыны
остановить сувтӧдны
остановка сувтланін
остаться, оставить кольччыны
острый ёсь
от дорысь
ответ воча кыв
отделить торйӧдны
отдельный торъя
отдых шойччӧм
отдыхать шойччыны
отец, папа бать, ай
от кого кодсянь
открытое место эрд
открытый восьса
откуда кытысь
отправить мӧдӧдны
отправиться мӧдӧдчыны
отправляться мӧдны
отпуск шойччӧг
отсюда тась, татысь
от чего мыйсянь
отчество вич
официант сёян новлысь
охота, желание окота
охота вӧралӧм
охотник вӧралысь
охотничать вӧравны
очень зэв
очень приятно зэв нимкодь
П
палец чунь
палка бедь
пара гоз
парень зон
пасха ыджыд лун
певец, певица сьылысь
пекарь пӧжасьысь
пена быг
пение сьылӧм
пепел пӧим
первый медводдза
переводчик вуджӧдчысь
перевязать кӧртавны
перед, до, перед тем как водзын
переезд мунӧм, вуджӧм
переодеваться вежсьыны
переставать, прекращать дугдыны
перо гӧн
песня сьыланкыв
песок лыа
петь сьывны
печенье печенньӧ
печь, верх русской печи паччӧр
печь пӧжавны, пӧжасьны
пешком подӧн
пиво сур
пирог пирӧг
писатель гижысь
писать гижны
пить юны
плакать бӧрдны
платье платтьӧ
плечо пельпом
плохо лёка, омӧля
плохой лёк, омӧль
площадь изэрд
плыть варччыны, уйны
плясать йӧктыны
по пыр, серти
победа, успех вермӧм
поблагодарить аттьӧавны
повар, повариха пусьысь
повернуть кежны
погода поводдя
подарок козин
подземный мупытшса
поднимать лэптыны, кыпӧдны
подождать виччысьлыны
подойти матыстчыны
подпись кырымпас
подруга нывъёрт
позавчера войдӧрлун
позвонить звӧнитлыны
поздно сёрӧн, сёр
позже сёрӧнджык
показать, показывать петкӧдлыны
по-коми комиӧн
покупатель ньӧбасьысь
покупать ньӧбасьны
покупка ньӧбӧм, ньӧбӧмтор
пол джодж
полдень лун шӧр
поликлиника бурдӧдчанін
полка джадж
половина джын
положить пуктыны
полотенце ки чышкӧд
получать босьтны
получиться артмыны
помогать отсасьны
помочь, помогать отсавны
помощь отсӧг
понедельник выльлун
понимать гӧгӧрвоны
понятный гӧгӧрвоана
попадать веськавны, сюрны
по-русски рочӧн
поселиться овмӧдчыны
после бӧрын
последний бӧръя
послезавтра аскомысь
посмотреть, осмотреть видзӧдлыны
поставить сувтӧдны
постель вольпась
построить кыпӧдны
посуда дозмук
потом, ещё сэсся, бӧрти
потому что сы вӧсна мый
поцелуй ок
почему мыйла
почётный нимӧдан
пошлина мын
пояс, поясница кос
правда збыль
правый веськыд
праздник гаж
предложение сёрникузя
прежде важӧн, водзын
прекратить дугӧдны, дугдыны
претворять в жизнь пӧртны олӧмӧ
прибыть локны
привезти вайны
привет чолӧм
пригласить корны
приговор шуӧм
прийти локны
примерно, приблизительно кымын
принести вайны
природа вӧр-ва
приход локтӧм
приходить воны, локны
приходящий, приезжающий воысь
приятно лӧсьыд, лӧсьыда, нимкодь
провести нуӧдны
проводить коллявны
продавец вузасьысь
продать вузавны
просить корны
проспект шӧртуй
просьба мог, корӧм
проходить, пройти прӧйдитны
прошедший, прошлый кольӧм
прошлый, прошедший колян
прямо веськыда
прятать, хоронить дзебны
птица лэбач, кай
пусть мед
пыль бус
пюре картупеля рок
пятка коклябӧр
пятница пекнича
пять вит
пятьдесят ветымын
Р
работа удж
работать уджавны
работник уджалысь
рабочий уджалан, уджывса
радоваться нимкодясьны
радуга ӧшкамӧшка
развеваться (о флаге) дӧлавны
разведен (а) торйӧдчӧм
развиваться сӧвмыны
разговор сёрни
раздеваться, раздеться пӧрччысьны
разделять, разделить юкны
разладиться торксьыны
различаться, отделяться торъявны
размешать гудравны
разум вежӧр
рана дой
рано водз
рассказывать висьтавны
растение быдмӧг
расти быдмыны
расчёсывать волосы сынасьны
ребёнок кага
ребро ордлы
редкий гежӧд, шоч
редька кушман
резать вундавны
река ю
ремонтник дзоньталысь
республиканский республикаса
рисовать серпасавны
родина чужанін, чужан му
родители ай-мам, бать-мам, мам-бать
родиться чужлыны
родня, родственники рӧдвуж
рожь сю
роса лысва
рот вом
рубашка дӧрӧм
рубль шайт
ругаться пинясьны
ружьё пишшаль
рука ки
рукав сос, полой
руководитель веськӧдлысь
руководить веськӧдлыны, юравны
русский роч
ручей шор, ёль
рыба чери
рыбак чери кыйысь
рыбник черинянь
рыболовство чери кыйӧм
рябина пелысь
рядом орччӧн
С
с вылысь
садиться пуксьыны
сам ачым, ачыд
сами асьным, асьныд
самостоятельный, независимый асшӧр
самый медся
свежий ӧнія, выль
свернуть кежны
светлый югыд
свидетель аддзылысь
свободное время прӧст кад
свой, собственный ас
свой (твой) аслад
с волосами юрсиа
связываться йитчыны
сделать больно дойдны
с доской дӧскаа
северный войвывса
сегодня талун
сегодня ночью тавой
седой дзор
сейчас, теперь ӧні
село сикт
сельский сиктса
сельский райцентр юрсикт
сельское хозяйство видз-му овмӧс
семь сизим
семьдесят сизимдас
семя, семена кӧйдыс
сентябрь кӧч тӧлысь
сердитый скӧр
сердце сьӧлӧм
серебряный эзысь
серый руд
сестра чой
сидеть пукавны
сильно ёна
сильный ён
синий лӧз
сказать висьтавны, шуны
сказка мойд, мойдкыв
сколько кымын, мыйта
с компьютером компьютера
скорая помощь тэрыб отсӧг
скоро, вскоре регыд, ӧдйӧ
скромный авъя
слабый омӧль, личыд
сладость юмовтор
следовательно сідзкӧ
слепой синтӧм
сливочное масло мӧс вый
с лицом чужӧма
слушать кывзыны
слышать, чувствовать кывны
смелость повтӧмлун
смелый повтӧм
смерть кулӧм
сметана нӧк
смех серам
юмористический серамбана, тешкодь
смеяться, высмеивать серавны
смотреть видзӧдны
с нами миянкӧд
снег лым
снежить, идти снегу лымъявны
снежный лымъя
снова выльысь
собака пон
собирать (грибы, ягоды) вотны, вотчыны
собирать чукӧртны
совесть яндзим
соглашение артмӧдчӧм
солнце шонді
соль сов
со мной мекӧд
сон узьӧм, вӧт
сор ёг
сорок нелямын
со слухом, чуткий пеля
сосна пожӧм
спасибо аттьӧ
спать узьны
спешить тэрмасьны
спина мыш, мышку
с полом джоджа
спор вен, вензьӧм
с портфелем портпеля
способ управления веськӧдланног
спрашивать, спросить юавны
спустя мысти
сразу пыр
среда середа
среднего роста шӧркост тушаа
средний шӧр
средняя школа шӧр школа
с собой сьӧрсьыд
старательный, усердный зіль
стараться зільны
старый важ, пӧрысь
стать лоны
стать нужным ковмыны
с телефоном телефона
стена берд
стихотворение кывбур
сто сё
стол пызан
столица юркар
столичный юркарса
столовая сёянін
стоять сулавны
страх полӧм
стрелять лыйлыны
строгий стрӧг
строить стрӧитны
стройный, статный статя
строка визь
структура, строение тэчас
стул улӧс
ступня кок лапа
стыдить дивитны
суббота субӧта
суверенитет асшӧрлун
суд ёрд
суп шыд
сухой кос
сходить, съездить ветлыны
счастье шуд
сын пи
сырьедобывающий сыръё перъян
сытый пӧт
Т
тайга парма-вӧр
так тадз, сідз
там сэні, сэті
танцевать йӧктыны
таять сывны
твой, у тебя тэнад
творог рысь
т.д. (так далее) с.в. (сідз водзӧ)
тебе тэныд
тебя тэнӧ
текст для чтения лыддянтор
тело, туловище мыгӧр, туша
темно, тёмный пемыд
тёмно-жёлтый пемыдвиж
тень гож сай, вуджӧр
теперь ӧні
тепло, теплый шоныд
тесто няньшом, уль нянь
тёща тьӧща
тихо гусьӧн
тишина лӧнь, чӧвлун
тогда сідзкӧ, сэк
тоже, также тшӧтш
толщина кызта
только куш, сӧмын
тонкий вӧсни
топор чер
торговать вузасьны
точно стӧча, стӧч
трава турун
третий коймӧд
трёхцветный куим рӧма
три куим
тридцать комын
труд удж, уджалӧм
трудно сьӧкыд
туда сэтчӧ
туман ру
туфли тупли
туча кымӧр
ты тэ
ты сам ачыд
тысяча сюрс
тьма пемыд
У
у дорӧ, дінӧ, бердӧ
у (кого-то) ордын
у (чего-то) дорын
уборка (урожая) идралӧм
у вас тіян, тіянлысь
у меня менам, менсьым
у нас миян, миянлысь
у него, у неё сылӧн, сылысь
у тебя тэнсьыд
уважаемый пыдди пуктана
уважать пыдди пуктыны
увидеть аддзывлыны
угол пельӧс
уголь из шом
угостить чӧсмӧдлыны
удаваться удайтчыны
уже нин
ужин ужын
узел гӧрӧд, кӧртӧд
узкий векни, векньыд
узнавать тӧдмавны
узор сер
указ, указание индӧд
украсить мичмӧдны
улететь лэбзьыны
улика атӧд
улица, двор ывла
уложить водтӧдны
умереть кувны
умный вежӧра
университетский университетса
упасть, погибнуть на войне усьны
управление веськӧдлӧм
управлять веськӧдлыны
усатый уска
усердие, старание зільлун
успевать эштыны
успеть удитны
успех вермӧм
уставать мудзны
утверждать, принимать вынсьӧдны
утро асыв
утром асывнас
ухо пель
учебное заведение велӧдчанін
ученик, учащийся велӧдчысь
учитель велӧдысь
учиться велӧдчыны
ущерб воштӧм
Ф
фамилия ов
февраль урасьӧм тӧлысь
флаг дӧрапас
X
хватать, хватить тырмыны
хвост бӧж
хлеб нянь
хлев карта
хмельной тагъя
ходить ветлӧдлыны
хозяйство, экономика овмӧс
холодный кӧдзыд
хоронить дзебны, гуавны
хороший бур
хорошо бур, бура, лӧсьыда
хотеть кӧсйыны
хоть кӧть
храбрый повтӧм
храм вежа керка
Ц
цвет рӧм
цветной уна рӧма
цветок дзоридз
целый дзонь
целый день лунтыр
цель мог, мет
цена дон
центр шӧрин
цепь визь
церковь вичко
цифра лыдпас
Ч
чайная тшай юанін
часто тшӧкыда
часть юкӧн, тор
чаша тасьті
человек морт
челюсть черлы
чем мыйӧн
чему мыйлы
червь номыр
через, спустя мысти
череп юр лы
чёрный сьӧд
черта визь, вежтас
чёрт побери сёморӧ
четыре нёль
числительное лыдакыв
число жителей олысь лыд
чистить весавны
чистый сӧстӧм
читатель лыддьысьысь
читать, считать лыддьыны
что мый
чтобы медым
что-то мыйкӧ
чувство кылӧм
чулок чӧрӧс
Ш
шаг воськов
шахтёр из шом перйысь
швея, швец вурсьысь
шерсть гӧн, вурун
шесть квайт
шестьдесят квайтымын
шея голя
шило шыла
широкий паськыд
широта, площадь пасьта
школьный школаса
шов, шрам вурыс
штаны гач
шуба пась
шутить шмонитны
шутка шмонь, теш
Э
экономика овмӧс
этаж судта
это тайӧ
эхма окма
эхо йӧлӧга
Ю
юг лунвыв
юноша том морт
Я
я ме
я сам ачым
ягода, ягоды вотӧс
ягодка (дорогой) оз тусь
язык кыв, сёрни
яйцо кольк
яма гу
январь тӧв шӧр тӧлысь
ясно (о погоде) кымӧртӧм, мича