1994: Учимся говорить по-коми. Грамматика. Имя прилагательное

ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ

 

В коми языке есть прилагательные двух типов: качественные и относительные.

 

§ 14. КАЧЕСТВЕННЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ

 

Качественные прилагательные с точки зрения словообразования могут быть бессуффиксные, суффиксальные и образованные словосложением.

 

Бессуффиксные: виж "желтый", гӧрд "красный", лӧз "синий", руд "серый, русый", важ "старый", ёсь "острый", жеб "слабый", ичӧт "маленький", кос "сухой", куш "пустой", кыз "толстый", сёр "поздний", бур "хороший", зіль "старательный", мудер "хитрый", пельк "проворный, опрятный", рам "смирный, кроткий", скӧр "сердитый, злой".

 

Суффиксальные прилагательные

 

Непродуктивные суффиксы:

-ач: уджач "трудолюбивый, работящий"

-и: векни "узкий", вӧсни "тонкий", кокни "лёгкий", мелі "ласковый", посни "мелкий, маленький"

-ов: варов "разговорчивый", винёв "выносливый, крепкий", тувсов "весенний", юмов "сладкий"

-ӧб: турӧб "вьюжный", ярскӧб "четкий, резкий"

-ӧг: вежӧг "ревнивый", нильӧг "скользкий, липкий"

-ӧд: васӧд "влажный", гежӧд "редкий", сёйӧд "глинистый", сирӧд "смолистый"

-ӧм: мугӧм "темно-коричневый, смуглый", тшыгӧм "тесный"

-ӧр: кизьӧр "жидкий"

-ӧс: гӧгрӧс "круглый", кузьмӧс "продолговатый", пӧлӧс "кривой"

-ыб: тэрыб "торопливый, проворный"

-ыд: векньыд "узкий", долыд "радостный, веселый", еджыд "белый", крепыд "крепкий", ньӧжмыд "медлительный", ыджыд "большой", букыд "хмурый" (о погоде)

-ыль: жугыль "грустный, печальный"

-ыр: гудыр "мутный", пагыр "прокисший", пашкыр "кудрявый"

-ысь: гырысь "крупный", пӧрысь "старый" (о человеке)

-ыш: букыш "хмурый, угрюмый" (о человеке), вильыш "шаловливый"

 

Продуктивные суффиксы субъективной оценки:

-ик: ичӧтик "маленький", кокньыдик "легонький", небыдик "мягонький", омӧлик "плохонький, плоховатый"

-иник / -іник: косіник "сухонький", томиник "молоденький"

-индзи / -індзи: косіндзи "сухонький", дзоляиндзи "малюсенький"

-ник: дзоляник "малюсенький", мичаник "красивенький"

 

Прилагательные, образованные сложением двух качественных прилагательных:

кельыд "бледный" + виж "желтый" > кельыдвиж "бледно-желтый, светло-желтый"

кельыд + лӧз "синий" > кельыдлӧз "светло-синий, бледно-синий, голубой"

пемыд "темный" + гӧрд "красный" > пемыдгӧрд "темно-красный, "бордовый"

 

§ 15. СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ КАЧЕСТВЕННЫХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

 

Сравнительная степень образуется с помощью суффикса -джык от прилагательных в положительной степени.

 

бур "хороший"

лёк "плохой"

ыджыд "большой"

ичӧт "маленький"

бурджык "лучше"

лёкджык "хуже"

ыджыдджык "больше"

ичӧтджык "меньше"

 

Превосходная степень образуется двумя способами: от прилагательных в положительной степени с помощью приставки мед- и частицы медся- "самый"

 

бур "хороший"

лёк "плохой"

ён "сильный"

омӧль "плохой"

паськыд "широкий"

векньыд "узкий"

медбур

медлёк

медъён

медомӧль

медпаськыд

медвекньыд

медся бур "самый хороший"

медся лёк "самый плохой"

медся ён "самый сильный"

медся омӧль "самый плохой"

медся паськыд "самый широкий"

медся векньыд "самый узкий"

 

§ 16. ОТНОСИТЕЛЬНЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ

 

Прилагательные, образованные с помощью суффиксов. Относительные прилагательные образуются от имен существительных при помощи следующих продуктивных суффиксов: -а, -ӧсь, -тӧм, -са, -ся, -я.

Суффикс обозначает признак по полному обладанию чем-либо:

дона кӧм "дорогая обувь"

сола шыд "соленый суп"

кӧсаа ныв "девочка с косой"

сьӧд синма зон "черноглазый мальчик / парень"

ӧчкиа пӧч "бабушка в очках"

шуда морт "счастливый человек"

 

Суффикс -ӧсь обозначает признак неполного обладания:

бусӧсь пызан "покрытый пылью стол"

лымйӧсь паськӧм "засыпанная снегом одежда"

няйтӧсь ки "грязные руки"

ошкӧсь вӧр "лес, изобилующий медведями"

саӧсь дӧрӧм "рубашка, запачканная сажей"

 

Суффикс -тӧм обозначает признак предмета по его отсутствию:

гажтӧм лун "невеселый, скучный день"

тӧлысьтӧм вой 'безлунная ночь"

лымтӧм тӧв "бесснежная зима"

тоштӧм пӧль "безбородый дедушка"

шудтӧм морт "несчастный человек"

 

Суффикс -са имеет два значения: а) относящийся к какому-либо месту:

войвывса муяс "северные земли"

вӧрса керка "лесная избушка"

карса олӧм "городская жизнь"

сиктса йӧз "сельские люди"

сыктывкарса улича "сыктывкарская улица"

 

Прилагательные с суффиксом -са могут образовываться от существительных с послелогами, где и послелоги также переходят в суффиксы: бердса, бокса, бӧрса, весьтса, водзса, вывса, гӧгӧрса, дінса, дорса, йывса, костса, пӧлӧнса, пытшса, пытшкӧсса, сайса, увса, шӧрса; бӧрвывса, водзвывса; дырся, чӧжся. Значения послеложных суффиксов зависят от значений послелогов. С собственными именами суффиксальные элементы пишутся раздельно:

 

вӧр дін "место около леса" > вӧрдінса "находящийся около леса"

керка сай "место за домом" > керкасайса "находящийся за домом"

Сыктывкар берд "место возле Сыктывкара" > Сыктывкар бердса "находящийся возле Сыктывкара"

Эжва дор "место около Вычегды" > Эжва дорса "находящийся около Вычегды"

 

б) относящийся к какому-либо промежутку времени при указании месяцев:

январся кӧдзыдъяс "январские морозы"

февральса тӧвъяс "февральские ветры"

мартса шонді "мартовское солнце"

 

Суффиксы -ся, -я имеют значение «относящийся к какому-либо промежутку времени»:

арся лун "осенний день"

тӧвся рыт "зимний вечер"

ӧнія кад "теперешнее, нынешнее время"

рытъя удж "вечерняя работа"

талунъя юӧръяс "сегодняшние новости"

 

Прилагательные, образованные словосложением

 

1. Существительное + прилагательное:

кольк "яйцо" + виж "желтый" > кольквиж "желтый" (желтый, как желток)

турун "трава" + виж "желтый" > турунвиж "зеленый, желто-зеленый, травяного цвета"

2. Местоимение + существительное (с дополнительной суффиксацией -а, или без суффикса):

 

аслыснога кӧр "своеобразный вкус"

асныра морт "своенравный, упрямый человек"

аслыспӧлӧс рӧм "своеобразный, оригинальный цвет"

аслысруа / асруа морт "своенравный, упрямый человек"

аслыссяма морт "своеобразный, со странностями человек"

 

* С собственными именами, личными местоимениями и местоимением ас "свой" бердса, бокса, дінса и т. д. пишутся раздельно. Например: миян дорса помыс "конец, находящийся с нашей стороны", ас костса сёрни "разговор наедине" букв.: разговор между своими людьми.

 

3. Относительное прилагательное + относительное прилагательное:

киа "с руками" + кока "с ногами" > киа-кока морт "человек с руками и ногами, т. е. от природы наделенный всем необходимым"

лӧддза "с оводами" + номъя "с комарами" > лӧддза-номъя гожӧм "лето с оводами и комарами"

уска "усатый" + тошка "бородатый" > уска-тошка пӧль "усатый и бородатый дед"

лыдтӧм "без числа" + тшӧттӧм "без счета" > лыдтӧм-тшӧттӧм йӧз "бесчисленное множество людей"

устӧм "безусый" + тоштӧм "безбородый" > устӧм-тоштӧм зонъяс "безусые и безбородые парни"

 

Заимствованные из русского языка прилагательные с -ӧй, -ӧвӧй:

 

культурнӧй олӧм "культурная жизнь"

музыкальнӧй училище "музыкальное училище"

промышленнӧй кар "промышленный город"

 

§ 17. СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНЫХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

 

Некоторые относительные прилагательные могут иметь степени сравнения. Они образуются так же, как и качественные прилагательные:

 

Положительная степень

Сылӧн мича чачаыс. "У него красивая игрушка".

Сылӧн мисьтӧм паськӧмыс. "У него некрасивая одежда".

Рытыс номйӧсь. "Вечер изобилует комарами".

Тайӧ виддзыс туруна. "Этот луг травянистый".

 

Сравнительная степень

Сылӧн мичаджык чачаыс. "У него красивее игрушка".

Сылӧн мисьтӧмджык паськӧмыс. "Его одежда менее красивая".

Рытыс номйӧсьджык лун дорысь. "Вечером больше комаров, чем днем".

Тайӧ виддзыс турунаджык. "На этом лугу больше травы".

 

Превосходная степень

Сылӧн чачаыс медмича / медся мича. "Его игрушка самая красивая".

Сылӧн паськӧмыс медмисьтӧм / медся мисьтӧм. "Его одежда самая некрасивая".

Медся номйӧсь рыт. "Вечер наиболее изобилующий комарами".

Тайӧ виддзыс медся туруна. "На этом лугу больше всего травы".